After having updated WordPress to version 2.0.5, you can find some Error 500 (or 302) when writing new posts (you’ll fortunately not lose any content). Mark Jaquith wrote a simple plug-in to fix this little annoyance. Upload it, activate it and you’re free from this small bug.